Arrivés sous un beau soleil, Yann et Antoine repartent pour de nouvelles aventures sous la pluie ! Ci-dessus > Antoine et ci-dessous > Yann Un p'tit tour et puis s'en vont Antoine et Yann via, sur les conseils de Mme le Maire, Lanquais et son château...